目录1.致敬70载光辉岁月争做“时代先锋”.........................22.用融通中外的语言讲好中国故事................................63.携手共筑更加紧密的中非命运共同体......................104.让中国故事“大放异彩”..............................................145.让中非友好合作精神薪火相传..................................186.让世界认识一个真实立体全面多彩的新时代中国..217.铭记历史佳话书写中英关系未来华章.....................258.继续向世界讲好“中国故事”......................................289.奋力打造“开放合作创新”的服务贸易高地............3110.读懂“舍命救海难”背后的“精神密码”.......................3411.从“贺信”三个“关键词”中领悟“大国风范”...............3812.从“贺信”读懂中非命运共同体为什么“行”...............4213.传扬中非命运共同体“时代强音”..............................46致敬70载光辉岁月争做“时代先锋”发布时间：2022-8-288月25日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平给外文出版社外国专家回信，在外文出版社成立70周年之际，向全社员工致以诚挚问候，对外国专家们予以亲切勉励。70年来，一代又一代外文社人，各位翻译、编辑、专家和全体工作人员，筚路蓝缕、兢兢业业，始终如一、接续奋斗，为对外展示真实立体全面的中国、讲好中国故事、促进中外文明交流互鉴、推动构建人类命运共同体作出重要贡献。立足新起点，整装再出发。广大党员干部要从外文出版社70年的光辉历程中汲取奋进力量，保持“赶考”姿态在民族复兴伟大征程上发光发热，争做“时代先锋”。致敬70载“初心不改”，争做初心如磐、使命在肩的“忠诚先锋”。自1952年成立以来，向世界“讲好中国故事、传播中国声音”的使命和担当，就镌刻一代代外文社人的记忆深处，记录在《习近平谈治国理政》和“读懂中国”“大中华文库”“熊猫丛书”“丝路百城传”的字里行间。70载光辉岁月，70载初心不改。3万多个品种、近5亿册的发行量，外文社人将中国道路、中国理论、中国制度、中国文化，传递到世界五大洲的各个角落，让国际社会不断看到真实、立体、全面的中国，在新中国对外出版历史上印满了文化足迹。习近平总书记指出，坚定理想信念不是一阵子而是一辈子的事。广大党员干部要从外文社的历程中汲取“不忘初心跟党走，牢记使命勇担当”的忠诚力量，常补精神之“钙”，把稳思想之“舵”，常固信仰之“根”，永葆对党和人民的忠诚本色。要坚定政治信仰，在大是大非面前头脑清醒、立场坚定，在大风大浪面前挺身而出、敢于亮剑，始终做到不掉队、不偏航，以自信面貌在新征程上披荆斩棘、砥砺奋进。致敬70载“丹心可鉴”，争做忠于职守、笃行不怠的“担当先锋”。70年来，外文社紧紧跟随新中国发展的脚步，以书为媒，阐释中国道路、彰显中国精神、弘扬中华文化，全方位地向国际社会展示了博大精深的中华文明。用几十种语言翻译出版了《诗经》《离骚》《史记》和《平凡的世界》等上千部中国优秀的古典文学和现当代文学作品，加深了中国人民与世界人民之间的了解、增进相互之间的友谊，为推动中华文化走出去，向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化做了突出贡献。广大党员干部要从外文社的历程中感悟“把事业放在心上，把责任扛在肩上”的担当精神，坚决扛起时代使命，发扬实干担当精神，以想干事的自觉、能扛事的本领多为群众办实事、做好事。要锤炼担当作为的过硬本领，勇于当“热锅蚂蚁”，敢于接“烫手山芋”，用“宽肩膀”“铁肩膀”勇挑重担，奋力争做笃定前行、脚踏实地的“行动派”，在新的赶考路上书写时代新篇章。致敬70载“匠心独运”，争做精益求精、善作善成的“实干先锋”。70年来，外文社人以严谨细致、一丝不苟的工作态度，对翻译的文稿字斟句酌、精心翻译、反复打磨、交叉审核，呕心沥血、夜以继日，从一种语言到另一种文字，从锦上添花到严丝合缝，只为让翻译作品更贴近作者的本意和感情色彩、更通俗易懂，被更多外国读者接受、理解。广大党员干部要从外文社的历程中体悟“...
